【中国农业第一大悲歌】农业该“学大寨”——该学的没学,不该学的学了

“农业学大寨”,这一当年毛泽东主席及中国共产党提出的号召,本身并没有错,错就错在只是在全国不区分地理等因素学习、并强行推广大寨成功的结果:造梯田等,没有学习大寨精神的实质——直接民主制。她,才是创造了大寨奇迹的关键!如果说,大寨当年的奇迹也还存在不够完美之处,那也恰恰是因为,其直接民主制还不够充分、完善,特别是还没有更大范围、更高等级、更多智慧的直接民主来衔接、帮助、群策群力——-

“Emulating Da-Zhai on agriculture”, the call of chairman Mao ZeDong and the Communist Party of China suggested at that time ,itself is not wrong, wrong is wrong in they only in the country does not distinguish between geographical factors, and learn and promote forcibly Da-zhai successful results: build terraced fields, etc.,not learning Da-Zhai spirit essence–direct democracy. She is the key to have created Da-Zhai miracle! If,the miracle was not perfect also, it is precisely because its direct democracy was not full,complete enough, especially no a wider, higher level, more wisdom of direct democracy to link up, help,and pool the wisdom and efforts of everyone– — — — — — —

请欣赏本网站创始人实地考察的结论

Please appreciate this conclusion of the website founder on-the-spot investigation :

大寨成功的关键在于直接民主制

The key to success in DaZhai lies in the direct democracy

(选自【全人类的共同使命与理想】P551—552)

The Da-zhai spirit and essence are direct democracy (selected from 【the common mission and ideal of all mankind】P551-552)

二、中共自主建设的成绩相当程度上也是靠民主制

2、大寨精华本来在于直接民主制。

在农业,毛泽东大力推举“农业学大寨”,其实大寨真正的精神、动力的源泉也在于直接民主制:全体村民直接决策,但无对村支书领导的选举罢免权。对此,中共党员上下都一直忽略了。当时大寨的领导人陈永贵身为外来移民,是最少的姓户,他之所以能凝聚大家力量,就靠经常性的全体村民会议。无论大小事务,他都是让大家各抒己见,充分讨论后,再集体表决,从不个人专断。只可惜,中共舍其主体、精髓之软件,却只要学习模仿大寨建梯田的硬件,搞平等劳动下的艰苦创业,导致全国不同地理环境的地区大灾难,大寨精神也被曲解成愚公移山的愚民政策,致使今日大寨也不敢再坚持这自发民主的关键措施,而主要跟随私营经济的大流,把出卖煤炭的卖血作为经济的主要来源,靠昔日光辉吸引寥寥无几的游客收入竟然也占其经济的几成。昔阳县这昔日的阳光不再耀眼夺目,因为私营经济整体已近黄昏。

大赛当年那改天换地、气壮山河、人人欢欣的奇迹,也充分证明,在一党执政下,在人民没有间接民主的选举罢免权时,照样可以实行直接民主制,也唯有实行直接民主,人才能成为伟人、天使,也才能诞生。